2011-07-14

MEMORIARIK GABEKOA


Imeil hau oraintxe bertan jaso dut :

Hola ENEKO


La mañana del pasado 27 de mayo, Jaume Delclòs Ayats participaba en una sentada pacífica contra el desalojo del movimiento 15M de la plaza de Catalunya (Barcelona) cuando empezaron las cargas policiales.


Jaume nos ha contado cómo dos mossos d'esquadra cargaron contra él, golpeándole con sus porras hasta seis veces en unos segundos - en las costillas, la cabeza, la cara, una rodilla y un codo. Las imágenes disponibles muestran que los agentes utilizaron además pelotas de goma y cartuchos de fogueo en las cargas. Un total de 180 personas denunciaron lesiones.


No es la primera vez que denunciamos casos de uso arbitrario o excesivo de la fuerza por parte de las fuerzas de seguridad en España, ni la primera vez que las autoridades se niegan a investigar. Por eso, quiero pedirte que firmes nuestra petición al consejero de Interior catalán Felip Puig pidiendo que investigue los hechos.


Además,apoya nuestro trabajo haciéndote socia/o de Amnistía Internacional. Ya sabes que no aceptamos fondos de ningún gobierno nacional para nuestro trabajo de investigación y campaña para poder denunciar de manera independiente todas las violaciones de derechos humanos, las cometa quien las cometa.


No importa si puedes aportar más o menos, mucho o poco. Lo que importa es que podamos seguir trabajando para que ninguna violación de derechos humanos quede impune.


Gracias


Esteban Beltrán
Director Sección Española – Amnistía Internacional

Eta hemen Jaume (lurrean dagoena, noski):


Eta buruari bueltan jarri naiz. Lehenik nire izena maiuskulan jartzen dute, handitzat har dezadan nire burua-edo, garrantzitsutzat. Testuan letra lodian (negrita, gaur ikasi dudan hitz berria) dauden hitzak deigarriak dira... mugimendua, aditza, zifra bat eta hitz handietariko bat... bale...

Baina ez naiz programa informatiko bat, ez ditut bariableak aztertzen, elkarrekin jartzen, kalkulu konplikatuak egiten, eta nire memoria txikia da. Baina noiz egin du Amnistia Internazionalek honelako ezer Euskalerrian daukagun poliziekin? Tortura, bortzaketak, inpunidadea, inkomunikazioa? Golpeak bertsio ofiziala baino ez da gurean... ikus dezakeguna... imaginatu zer dagoen horren atzetik. Ez, ez duzu imaginatu behar, erreala baitelako. Agian nire memoria txikiegia delako izango da eta horregatik ez dut gogoratzen eta Amnistiak egindako beste zalaketen artean eta Estebanek bidaltzen dizkidan beste ehunka imeilen artean hortik egongo dira vascongadak, proetarrak etabar luze bat. Mekaguenlaputa. Halere sinatu egin dut... "ya somos 830 firmantes" esan dit ireki den hurrengo leihoak, eta gero dirua eskatu didate.

EGUNERATZEA:

Eskerrak Inigo hortik dabilela, oporrik hartu barik. Hemen amnistiaren salaketen berriak beraien urteroko informean laburbilduak. Hemen eta hemen gehiago; nire memoria txikia dela argi esan dut. Memoria gutxi balitz ere nire gaurkotasuna nahiko murriztua dela argi dago. Eskerrik Inigo!

No hay comentarios: